Articles

Affichage des articles associés au libellé Nounouche

Elle est partie…. - She's gone...

Image
au paradis des chats…. to cats heaven...
Au revoir ma belle princesse ! Good bye my beautiful princess !
Vous me pardonnerez de ne pas répondre à vos derniers commentaires… je suis anéantie. Forgive me if I don't send you an answer to your last comments… I'm devastated.

Du souci…. - Worried...

Image
Cela fait déjà un moment que je voulais vous montrer le quilt que je suis en train de réaliser avec Zuzu…. nous avions craqué pour ce modèle de Bunny Hill "Le Jardin", l'année dernière au château de Bessey-les-Cîteaux : ici
It's been a while I wanted to show you the quilt I'm making with Zuzu… Last year when we were at Bessey-les-Cîteaux castle we couldn't resist to this lovely pattern "Le Jardin" from Bunny Hill : here
Bloc 1 Block 1

et bloc 2 and block 2

Mais j'avoue que je n'ai pas trop le coeur à l'ouvrage en ce moment…. Ma Princesse ne va pas bien… elle a probablement "quelque chose" au fond des sinus qui l'empêche de respirer correctement…. ce n'est pas opérable….
But I confess I can't work with a will these last days... My Princess is not well… she has probably "something" at the bottom of sinus which prevents her from breathing correctly… it's not operable...



Je la soigne mais je suis très inquiète.

Joyeux Anniversaire ! - Happy Birthday !

Image
Princesse Nounouche a eu 15 ans !!! Princess Nounouche is 15 !!!



Ado ou grand-mère ??? ça ne change rien à son caractère... Mais, je n'en fais pas mystère, A mon coeur, elle est vraiment très chère !

Teenager or grandma ??? It doesn't change her mood But it's not a mystery that she's precious to my heart !

Le froid polaire est là ! - The polar cold is here !

Image
Par ce froid, j'ai bien envie de faire comme Nounouche...
It is so cold that I'd like to do like Nounouche...



me trouver un radiateur et hiberner jusqu'aux beaux jours !! find a heater and  hibernate till sunny days !!
Le côté positif, c'est que j'avance bien sur mes projets ! The positive side is I make progress on my projects !
Des chocolats : Chocolates :


+ une fleur : + a flower :



+ quelques petits carrés de tissu : + a few little squares of fabric :



= l'objectif de Janvier ! = January goal !



Et pour rester dans l'ambiance, j'ai appliqué les motifs pour l'hiver ! And to keep the atmosphere I've done Winter applique !






Bien de saison, n'est-ce pas ! Quite the right season, isn't it !