Des doigts bien occupés ! - Very busy fingers !
Samedi dernier je suis allée à Riehen (Cotton&Color) pour un cours avec Sue Daley... la reine de le technique anglaise !
Last Saturday I went to Riehen (Cotton&Color) for a workshop with Sue Daley... the queen of the English paper piecing !
Je partais sans idée préconçue... prête à me laisser surprendre...
I went without preconceived idea... ready to be surprised...
et, Ô Mon Dieu !!!!!!!!! je n'ai pas été déçue !!! J'ai pu admirer tant de merveilles merveilleuses !!
and, O my Goodness !!!!!! I wasn't disappointed !!! I've admired so many wonderful wonders !!
Difficile de résister à tant de beautés et à l' énergie contagieuse de Sue !!
So hard to resist at so many beauties and Sue contagious energy !!
Le cours nous a permis de découvrir différentes techniques en réalisant de petits panneaux :
During the workshop we could discover different technics making little quilts :
J'ai commencé par les coquilles... voici où j'en suis restée à la fin de la journée …
Last Saturday I went to Riehen (Cotton&Color) for a workshop with Sue Daley... the queen of the English paper piecing !
Je partais sans idée préconçue... prête à me laisser surprendre...
I went without preconceived idea... ready to be surprised...
et, Ô Mon Dieu !!!!!!!!! je n'ai pas été déçue !!! J'ai pu admirer tant de merveilles merveilleuses !!
and, O my Goodness !!!!!! I wasn't disappointed !!! I've admired so many wonderful wonders !!
Difficile de résister à tant de beautés et à l' énergie contagieuse de Sue !!
So hard to resist at so many beauties and Sue contagious energy !!
Le cours nous a permis de découvrir différentes techniques en réalisant de petits panneaux :
During the workshop we could discover different technics making little quilts :
J'ai commencé par les coquilles... voici où j'en suis restée à la fin de la journée …