dimanche 13 août 2017

Comme quoi... - It just proves...

... tout arrive !
... that anything can happen !

J'ai enfin terminé le petit patch "Le mystère de Noël" !!
I have finished the "Christmas' mystery" little quilt at last !!

Modèle de Magalie Beaulant datant de ... 2012 ! et oui ! quand même !
A Magalie Beaulant pattern dating from ... 2012 ! yes ! all the same !



et j'ai avancé sur le Gossip :
and I made some progresses on the Gossip quilt :

tous les blocs sont assemblés !
all the blocks are sewn !


Prochaine étape : les bordures...
Next step : borders ...

Et comme chaque été, j'ai accueilli les copines avec plaisir pour une après-midi patch
And as every summer I welcomed my friends for a nice quilting after noon





dimanche 6 août 2017

100 blocs : le top ! - 100 blocks : the top !

Nous avions rendez-vous le 14 juillet pour montrer nos top...
 We had an appointment last 14th of July to show our tops...

Je n'ai que 3 semaines de retard !!
I'm only 3 weeks late !!

Mon top du City Sampler est terminé !
My City Sampler top is done !



Il est immense !!!
It's huge !!!


Et comme je n'ai utilisé que des tissus de mon stock * (oui ! oui ! même les Tula Pink, achetés bien avant pour ma Passaglia), je me suis lâchée pour le dos !!
*excepté le blanc, bien-sûr !
And as I only use fabrics from my stash  * (yes ! even the Tula Pink fabrics you can spot I've bought them before to make the Passaglia quilt) I allowed myself  to buy a new one !!
*excepting the white one of course !


Un tissu Tula Pink en grande largeur !! 
An extra wide Tula Pink fabric !!

je l'aime trop !
I love it so much !


Et si vous voulez revivre notre folle aventure des "100 jours, 100 blocs", je vous conseille de lire l'excellent article de Sandrine, SB Créations,  du 18 juillet : tout est dit !!
And if you want to know more about our crazy adventure "100 days, 100 blocks", I advise you to read the excellent article on Sandrine's blog SB Créations on the 18th of July : all is said !!