Un dimanche d'octobre -An october sunday

Aujourd'hui il a fait vraiment très beau !
Dès le matin, nous en avons profité pour faire le tour du lac de Michelbach...

Today the weather was very fine !
On the morning we walked around Michelbach lake...

Pendant ce temps, Princesse Nounouche profite du soleil...
During this time, Princess Nounouche takes avantage of the sun...

Petite veinarde !!!
How lucky !!!!

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

2019 : une année à pochons ! - 2019 : a year for pouches

Image
Tout à commencé avec un petit cadeau pour Del... malheureusement j'ai oublié de prendre une photo, mais le virus était inoculé... It all started with a little gift for Del... unfortunately I forgot to take a picture, but the virus was inoculated... puis un suivant pour Chookyblue pour la remercier d'avoir animer les Echanges Secrets Internationaux de Noël pendant de nombreuses années I made one for Chookyblue to thank her for hosting International Secret Santa Christmas Swap during so many years puis un pour ma fille then one for my daughter et voici ceux de mes amies "les Châtelaines"  and these for my friends "les Châtelaines" Et l'année n'est pas finie.... And this year is not finished....
Lire la suite

Premier gilet - First cardigan

Image
Le voili, le voilà !!!! Here it is !!!! Mon premier gilet tricoté par mes petites mains ! The first cardigan knitted by my own little hands ! Il s'agit du modèle "Margot" de Along avec Anna This is "Margot" a Along avec Anna pattern tricoté avec de la laine fingering de La Pelote Vagabonde , coloris "Au bal masqué, ohé, ohé" en 3 1/2 knitted with La Pelote Vagabonde fingering yarn, color way "Au bal masqué, ohé, ohé"  with 3 1/2 needle size Il me plait beaucoup, beaucoup ! I like it very, very much ! Et ça y est, le prochain est déjà sur mes aiguilles  And yes, the next one is already cast on Ce sera le "Quiet Stars"de Joji Locatelli. It will be Joji Locatelli "Quiet Stars".
Lire la suite

Et ça continue ! - And it's going on !

Image
Je n'ai encore pas fini mon rangement…. I have not finished my tidying up yet… mais l'ancien atelier est presque vidé pour que Boxman puisse commencer à le rénover pour en faire son bureau. but my former studio is nearly empty so Boxman could start to renovate it to make his own desk room. Tout est encore en bazar ! il faudra attendre encore pour des photos ! Everything is still a mess ! you have to wait for pictures ! Malgré le peu de temps consacré aux aiguilles, un miracle ! In spite of little of time dedicated to needles here's a miracle ! le bloc 8 du "Jardin": "Le Jardin" Block 8 : Je vous quitte ce soir sur un terrible suspens : I leave you tonight on a terrible suspense : Boxman va-t-il se transformer en Bee-man ??? Is Boxman going to turn into Bee-man ??? Vous le saurez dans notre prochain épisode !! Wait and see !!
Lire la suite