Un dimanche d'octobre -An october sunday

Aujourd'hui il a fait vraiment très beau !
Dès le matin, nous en avons profité pour faire le tour du lac de Michelbach...

Today the weather was very fine !
On the morning we walked around Michelbach lake...

Pendant ce temps, Princesse Nounouche profite du soleil...
During this time, Princess Nounouche takes avantage of the sun...

Petite veinarde !!!
How lucky !!!!

Commentaires

Enregistrer un commentaire

Posts les plus consultés de ce blog

Vite fait, bien fait ! - Right off,right off !

Image
Me voilà revenue d'une petite ballade express dans le sud pour fêter un anniversaire familial… I'm back from a quick travel in the south of France to celebrate a birthday in the family… Ce soir, je vous montre un petit top que j'ai fini avant de partir… avec les restes du tissu de Noël de Fil à Gogo et un modèle de Gail Pan paru dans un Simply Vintage… Tonight I show you a little top I've finished before leaving… with the leftovers of the Christmas fabric given by Fil à Gogo and a Gail Pan  pattern published in Simply Vintage ... Bon, encore un sur la pile à quitter !!! So, one more on the "to quilt" stack !!!
Lire la suite

Club Anniversaire ! - Birthday club !!

Image
Vous savez comme j'aime les jeux et les échanges…. alors je vous propose celui -ci : You know I like to play and to swap…. so I want to propose this one : Le Club Anniversaire !! The Birthday Club !! très largement inspiré du BirthdayClub de Cheryll et avec sa bénédiction ;) Inspired by Cheryll 's own birthday club and with her blessing ;) Voilà l'idée : Here is the idea : Au moment de l'anniversaire de la participante, For the birthday of each partner, Il faudra lui envoyer : you have to send :  un fat quarter ou 20cm d'un tissu (que la destinataire apprécie bien sûr) a fat quarter or 20 cm of fabric (that she likes of course) une bricole fait maison something hand made une douceur pour le palais something sweet Et évidemment, le jour de votre anniversaire vous recevrez tout plein de de cadeaux !!! And of course for your birthday you will be spoiled !!! J'aimerais qu'il puisse y ...
Lire la suite

Le suivant ! - The next one !

Image
Le premier week end du mois est déjà loin… The first week end of the month is already long gone... il est temps de vous présenter mon nouvel Ouvrage Oublié !! it is time to show you my new Forgotten Work !! Dans mon fouillis, je suis tombée sur cette boite… I found this box in the mess of my room... qu'est-ce qu'il y a dedans ??? what is there inside ??? un modèle (avec en tout petit "2003") et tous les tissus préparés soigneusement !!!! a pattern (with a very small "2003") and all the fabrics carefully prepared !!!! et qu'est-ce qu'il me reste à faire ?? and what have I to do ? 16 blocs comme celui-là, tout simplement !! Simply 16 blocks like this one !! Plus le montage final dans quelques semaines ! And to put them together  in a few weeks ! Histoire à suivre donc ! A story to be followed !
Lire la suite