lundi 6 mai 2013

En vrac ! - In bulk !

Un nouveau week end des OO !! déjà !
A new OO (forgotten works) week end !! Again !

Alors j'ai fait mon troisième coin, comme prévu !
So I made my third corner, as planned !



J'approche du but !!
I'm close to the end !!

Et puis, voici le petit cadeau que j'ai offert à Zuzu pour son anniversaire, modèle de Sue Spargo :
And here is the little gift I made for Zuzu's birthday, a Sue Spargo pattern :

devant :
front :



derrière :
back :



et au milieu :
inside :

Pas évident de travailler avec de la laine.... mais je crois que cela lui a plu !
It's not so easy to work with wool... but I think she likes it !

Et puis je suis allée voir l'expo à Ferrette :
And I went to look at the exhibition in Ferrette :




De belles réalisations, comme toujours !
Beautiful work, as always !

N'hésitez pas à aller voir si vous le pouvez, c'est jusqu'au 12 mai !
If you can, don't hesitate to go, it will be there until the 12th of may !

Quant à moi, je pars mercredi au château de Bessey-les-Citeaux pour quelques jours avec les copines....
Programme : patchwork, broderie, bavardages, ballades, fous rires et dégustations gastronomiques en tout genre !!!

As for me,I leave on Wednesday for the castle of Bessey-les-Citeaux for a few days with my friends...
Program : patchwork, stitchery, gossips, ballads, giggles and gastronomic tastings of all kind !!!

10 commentaires:

Charlie and Wendy a dit…

Your block and the gift you made are lovely. Have a wonderful time away. In a castle!! We don't have many of them in NZ!!

shez a dit…

what a lovely gift for your friend Flos,enjoy your time at the castle.xx

Laurence♥ a dit…

Joli 3ème coin, joli cadeau ♥
Je te souhaite un merveilleux moment au château, tu y restes combien de jours ? Je suis allée voir le site, c'est magnifique. Quelle chambre as-tu réservé ? Avez-vous un projet en commun ?

maya pique a dit…

je rattrape mes lectures en retard... joli cadeau encore !!! j'aime beaucoup Sue Spargo et ses couleurs chatoyantes ! on dirait qu'on se rejoins sur de nombreux goûts ! bizzzzzzzz

eva68 a dit…

Superbe le cadeau à Valérie, sûre qu'elle a apprécié! Bonne escapade! Bisous

CATHERINE a dit…

c'est bien, tu es une bonne élève et ton OO avance bien !! j'aime beaucoup ta petite trousse !! et je suis sûre que tes quelques jours passés avec les copines va être super sympa !!

Zuzu a dit…

J'adore ma nouvelle trousse de couture; encore merci pour cette belle journée à Ferrette et vivement demain pour notre départ en Bourgogne....

vero68 a dit…

Je vais à Ferrette cet après-midi. Et si je passais te faire un petit coucou vendredi après-midi. Y serez-vous encore ?. Bises et bon séjour en Bourgogne.

Le rat des fils a dit…

J'ai du mal aussi à travailler les lainages.
Bon séjour au Château...

Vicki a dit…

Je crois que tu es déjà retournée chez toi. Bon weekend!!