samedi 30 avril 2011

Me revoilà ! - I'm back !

Snif ! snif !! C'est déjà fini !!!
C'était TROP bien !!
La journée avec Lynette .... un vrai bonheur !!

Boo! Boo!! It is already finished!!!
It was SO good!!
The day with Lynette... pure happiness!!


Lynette est une personne très gentille, abordable et si douée !!!
Lynette is a person so sweet, kind and so bright!!!



En pleine action avec notre charmante traductrice !
In full action, with our charming translator!



Toute l'équipe du mardi : LaFlo (que j'ai enfin rencontrée ! ), moi, Nathalie, Lynette, Christiane (enfin,je crois...) et Sandrine.

The all Tuesday team : LaFlo ( We finally met ! ), me, Nathalie, Lynette, Christiane ( sorry I'm not sure) and Sandrine.

La journée a passée trop vite ...
Nous avons toutes reçu un kit très complet ! Il y avait tous les ingrédients : tissus,laine, molleton, bouton, fils, aiguille...
Nous avons commencé la réalisation de cette couverture de carnet :

The day passed too fast...
We all received a very complete kit! There were all the ingredients: fabrics, wool, batting, button, threads, needle...
We began the realization of this journal cover :


ainsi que cette trousse :
and this pencil case :


Résultat : j'aime de plus en plus les yo-yos....et j'ai même apprécié de faire des hexagones !!!!
Qui l'eût cru ?!!!

Result: I like more and more yoyos... and I even appreciated to make hexagons!!!!
Who had believed it?!!!

Le salon était super aussi !
Jacqueline et moi avons eu notre coup de coeur pour les quilts de " Piece o' Cake Designs"!

The exhibition was great too !
Jacqueline and I fall in love with the quilts of " Piece o ' Cake Designs "!





Si colorés, si vivants,
si JOYEUX !!!
J'en ai eu la chair de poule !!!



So colored, so alive,
so JOYFUL!!!
I even had gooseflesh looking at them !!!



Tellement de belles choses !! Je ne peux pas tout vous montrer...désolée !
So many beautiful works !!! I'm sorry I can't show you everything !

Encore une vue à vous couper le souffle :
Another view to take your breath away :


Yoko Saïto, EVIDEMMENT !!!!
Yoko Saïto, OF COURSE !!!!!

7 commentaires:

Anonyme a dit…

les yoyos et les héxagones??? Are you sure???
Linette t'aurait-elle hypnotisée?? J'ai hâte que tu me racontes tout en détail.
Bise. Valérie

Vanessa R a dit…

It all looks SO WONDERFUL!!
Love your journal cover and pencil case - I just LOVE yo-yos and hexagons.
Looks like you had a fantastic time with Lynette and your friends.

Danielle a dit…

superbe réalisations chez Lynette. Je t'envie. Et alors Nantes n'en parlons pas, juste à voir les photos que tu as mis et surtout le patch de Saito une pure merveille. Je suis fan de cette japonaise.
Bizzz

Charlie and Wendy a dit…

Your journal cover and pencil case looks gorgeous! Sounds like you had a wonderful time.

EVA68 a dit…

Ben dis donc, on ne te reconnaît plus si tu aimes les yoyos et hexagones ! Merci pour ces belles photos ! T'as plus qu'à terminer ce que tu as commencé et nous le montrer ! Bises

Ptite fanchon a dit…

Que de belles choses ! un super moment aussi avec Lynette et cette couverture de carnet est belle comme tout ! je pense que tu es encore "là-bas" par la pensée !

Maryse a dit…

J'ai hâte d'être au mois de septembre pour avoir "moi-aussi" l'occasion de la rencontrer !
Tu nous raconteras tout cela vendredi (veindarde !).
Bisous
Maryse