mardi 22 mai 2012

Trop bien ! - Wonderful !

Me voici de retour après une semaine pleine d'émotions !!!
I'm back after a week full of emotions !!!


Tout d'abord mon bébé de 18 ans a eu son permis !!
First my 18 years old baby has got her driving license !!


Puis je suis partie au paradis des quilteuses... le château de Bessey-les-Citeaux  en Bourgogne !!!
Then I went to the quilter's heaven... Bessey-les-Citeaux castle in Burgondy !!!



Avec quelques amies...
With friends... 





Nous avons patché tout notre saoûl dans un endroit magnifique !
We sewed and stitched a lot in a wonderful aera !





Et il y a une boutique de patch juste à côté !!!!!!!!!!!!!! 
There is a quilting shop next room !!!!!!!!!!!!


 


Je vous le dis.... le paradis !
I told you... heaven !
J'ai repris le patch mystère de Patchwork Studio de 2010... les blocs attendant d'être assemblés depuis plusieurs mois...
I have continued the mystery quilt 2010 of Patchwork Studio... my blocks are waiting to be sewn together since a few months...

Premier rang :
First row:


Deuxième :
Second one :



Le troisième est en bonne voie...
The third one is nearly done...

Puis j'ai presque finis le quilt pour ma belle-soeur :
And I've almost finished a quilt for my sister in law :



Maintenant je vais reprendre mes en-cours !
Now it's time to come back to my works in progress !



9 commentaires:

De a dit…

What a wonderful time you have had.

Vicki a dit…

Wow, what a fabulous place to stay and patch, Florence. You have been very productive too - love the quilt for your belle-soeur! Hugs,
V

Charlie and Wendy a dit…

It looks an amazing place to visit and with quilting as well - perfect! Your sewing projects look beautiful. Hugs, Wendy

shez a dit…

oh wow it is heaven Flos,its gorgeous and love that quilt and well done to your daughter getting her licience,xx

Jubama a dit…

j'imagine facilement ce paradis !!!
Bonne journée !

Laurence♥ a dit…

Je ne savais pas qu'il existait des endroits de paradis comme celui-ci ! Quel merveilleux séjour tu as dû y faire ♥

Maryse a dit…

Oh les chanceuses !!! Je pense que vous avez passé un très bon moment, vous nous raconterez !
Bisous
Maryse

gisèle a dit…

Je t'envie c'est un endroit magnifique, je crois a voir les photos. Vous avez eu un très beau séjour, et ta courtepointe pour ta belle soeur est très jolie!!!
Bisous
Gisèle

Vanessa R a dit…

Wow - it does look like Quilter's Heaven!
Congratulations to your daughter!
You are making progress on your mystery quilt and the quilt for your sister in law looks wonderful!