samedi 20 juillet 2013

La quête du magasin de patch ! - The quilt shop quest !

J'ai profité du voyage  pour faire un tour de magasins de patch irlandais !
I took advantage of the trip to discover Irish quilt shops !

Celles qui ont suivi mes aventures sur Facebook en ont déjà eu un aperçu....pour les autres, voici un résumé de ma "quête ":
Those who follow my adventures on Facebook have already had an outline of it....for the others, here is the summary of my "quest" :

Première boutique visitée à Tuam, à côté de Galway "The Quilt Shop"
First shop visited to Tuam, next to Galway " The Quilt shop"





Une petite boutique nichée derrière un magasin de TV avec un accueil très sympathique de Ròsin !
A small shop nested behind a store of TV with a very nice welcome of Ròsin!

Puis "The Craft and Sewing Basket" à Sligo.
Then "The Craft and Sewing Basket" in Sligo.

Un rayon entièrement dédié aux tissus dans un magasin plus grand de bricolage.
A shelf completely dedicated to fabrics in a bigger store.




Un peu plus au nord, à Cliffoney, une maison hébergeant un tout un magasin de loisirs créatifs, "The Crafter's Basket" !

Up north, in Cliffoney,  a craft shop in a house "The Crafter's basket" !




Ensuite, bien que pas facile à trouver, j'ai pu visiter "Green Acres Quilts". Stephanie Green a ouvert la boutique juste pour moi !! Un superbe espace rempli de plein de tissus patch !! et un grand espace pour les cours...

Then, it wasn't easy to find but I could visit "Green Acres Quilts". Stephanie Green opened her shop just for me !! This is a beautiful space full of quilt fabrics with a huge room for workshop....




J'ai fini en beauté avec "The Fennel Shed" à Buncrana !
I ended with a flourish with "The Fennel Shed" in Buncrana !

Accueil super sympa de Gaye et sa collègue.
With a friendly welcome from Gaye and her colleague.

Là aussi une charmante boutique de rêve !!
It is also a lovely shop !!



C'est toujours un plaisir de rencontrer d'autres passionnées ! et dans une boutique de patch, on se sent toujours à la maison !!

It's always a pleasure to meet others quilters ! and in any quilt shop we feel at home, don't we ??


9 commentaires:

Le rat des fils a dit…

Aïe Aïe Aïe ! La carte bleue a dû chauffer !
Mais quelles rencontres !

shez a dit…

Hi Flos you are having so much fun with your pics,they look great.xx

Charlie and Wendy a dit…

It looks like so much fun visiting the different shops, they look wonderful.

CACO a dit…

superbes boutiques !! tu as dû avoir de terribles tentations !! bisous

maya pique a dit…

coucou Flo ! oh je vois que depuis le temps que je ne suis pas venue tu es bien occupée à l'étranger ! c'est super ! et puis quel bonheur de faire ce genre de circuit touristique !!! l'irlande doit être magnifique ! as-tu fais de nombreux achats ? des heures de bricole en perspective ! bizzzzzzzzzzzzzzzzz

Anonyme a dit…

Hé hé,
le premier magasin c'est un spécial Florence: tout un rayon de tissus roses!
J'ai hâte de voir les trésors que tu as rapportés;
Bonne journée
Maxame

retdairyqueen a dit…

So much fun! Enjoy

cocotte a dit…

merci pour cette belle visite, çà donne envie, tu as du te faire bien plaisir !! bises

Muriel a dit…

joli séjour, décidemment!
et pour les prochaines vacances, des adresses US à trouver ici chez ma copine Isa:
http://fleurschiffons.canalblog.com