samedi 27 septembre 2014

Coup double ! - Double gift !

J'ai eu le plaisir de voir Christin à Ste Marie la semaine dernière.
I had the pleasure to meet Christin last week in Ste Marie.


J'ai pu ainsi lui remettre son cadeau pour le Club Anniversaire !
I could give her the gift for the Birthday Club !




Un petit sac-pochon d'après un modèle de Gail Pan !
A little bag from a Gail Pan pattern !



Christin en a profité pour me remettre mon cadeau !!!
Christin took advantage of the occasion to give my gift !!!


Mais je n'ai pas le droit de l'ouvrir avant la date fatidique !!!!
But I'm not allowed to open it before the D-day !!!!


J'ai quand même eu le droit de découvrir les friandises !
I had the right all the same to discover these goodies !


Merci Christin !
Thank you Christin !

10 commentaires:

Christine M a dit…

The bag you made for Christin is lovely Florence. It's always lovely to be able to hand deliver our swap gifts.

Charlie and Wendy a dit…

The bag is lovely, beautiful stitching.

vero68 a dit…

Veinarde car pour envoyer en Suisse...J'espère que son colis arrivera, il est parti vendredi. Au pire des cas, il me reviendra.
Bises

leratdesfils a dit…

C'est génial d'avoir pu lui remettre en main propre.
Ton petit sac est une bonne idée.
Son cadeau est parti il y a une semaine en colis suivi, j'espère qu'elle le recevra...

Laurence♥ a dit…

Une belle rencontre et de jolis échanges ♥

eva68 a dit…

Woaw, c'est magnifique ce que tu as réalisé ! Bisous. Mon colis est parti il y a plus d'une semaine, j'espère qu'il arrivera bientôt. Bisous.

CACO a dit…

bien joli cadeau pour Christin !! son cadeau est parti il y a deux semaines mais pas de nouvelles !! bisou

Chookyblue...... a dit…

how nice to meet Christin.........lovely gift you made for her.........now you have to wait to open yours..........

les savoirs d'antan a dit…

très sympa ce sac
j'admire
amicalement

kina a dit…

super les salon, l'occasion de rencontrer les copines ! ton pochon est très beau ! kina