mercredi 25 août 2010

Un lundi au soleil.... - Sunshine on Monday...


Quoi ? Il pleuvait lundi ???? Mais non, mais non !! Chez Princesse Nounouche, il faisait grand soleil: la factrice nous a apporté 2 colis !!!
Le premier venait de mon amie américaine Jo pour l'anniversaire de mon fils Thomas et le mien... Au milieu de tout plein de belles et bonnes choses, il y avait également ça:

What? It rained on Monday???? No, no, no !!! At Princess Nounouche, there was a big sun: the mailwoman brought us 2 parcels!!!
The first one came from my American friend Jo for the birthday of my son Thomas and mine... In the middle of beautiful and good things, there was also that:


Cela faisait longtemps que je voulais regarder ce magazine de plus près... pensez! le patch ET l'Irlande...quel voyage !!! Merci Jo !!

It had been a long time since I wanted to look at this magazine ! Quilt AND Ireland... what a travel !!! Thank you Jo!!

Le deuxième paquet venait de Sarah, Quilt Fabric Delights, depuis l'Australie !!! Que de bohneur !!!

The second box came from Sarah, Quilt Fabric Delights, from Australia!!! So much happiness!!!


Dans l'euphorie, j'ai terminé le bloc du mois d'août de mon calendrier perpetuel ! Il me reste à trouver quelques boutons "plage" pour la finition... Je ne doute pas de d'en trouver à Ste Marie !!

In the euphoria, I finished the block of August of my perpetuel calendar! I have to find some "beach" buttons for the details... I do not doubt to find some in Ste Marie !!

A très bientôt !

See you very soon !







2 commentaires:

EVA68 a dit…

Coucou, j'espère que tu vas nous montrer cette revue un vedredi soir... Quant à ta commande.... HUMMM, elle me fait baver..... Bisous et continue de profiter de tes congés, ça passe si vite !
http://ma-p-tite-famille.over-blog.com/

Mhairi a dit…

Enjoy the willowberry design. Hope you like it. I am making Flat Nat at the moment. I am doing the Fionamarie swap too.
Will keep in touch. Mhairi (QFD Xmas in July)