dimanche 12 février 2012

Cartonnage ! - Cardboard boxes !

Hier, Philippe et moi avons fait une journée cartonnage à Ammerschwihr chez Catherine Montanes.
Journée très agréable et productive !!
Yesterday Philippe and I went to Ammerschwihr at Catherine Montanes house to make carboard boxes. It was a lovely and productive day !!

La boite de Philippe :
Philippe's box :





La mienne :
Mine :




Avec une broderie de Rosalie Quinlan !
With a Rosalie Quinlan stitchery !


J'aime bien ça ...
I love that...



Et puisqu'on est dans les boites, il est temps que je vous montre la production (intensive !) de Philippe !!
As I'm speaking of boxes, it is time that I show you everything Philippe made ( until now !!)






Pour s'amuser....
Just for fun...







Une boite pour mes bobines :
A box for my bobbins :







Une petite commode ! Trop chou !!
A tiny chest of drawers ! So cute !!






Et des "range-courrier"... 
For letters...






 Et ce n'est pas fini !!!  Après avoir vu toutes les merveilles de Catherine...la liste des commandes s'allonge !!!!
And it's not finished !!! After looking at all the wonderful boxes and suitcases of Catherine... the list of orders is stretching out !!!

16 commentaires:

Béatrice a dit…

ben di don vous n'avez pas chômé bravo !

Sharon - Lilabelle Lane a dit…

Lovely boxes and so many uses for them

vero68 a dit…

Félicitations à Philippe pour son immense production. Le cartonnage, c'est contagieux même pour les garçons.

shez a dit…

Flos these boxes are beautiful,well done ladies.xx

Maria a dit…

OMGoodness.... The boxes are all beautiful and I especially love your's with the stitchery on.

Vanessa R a dit…

Wow!! Your boxes are beautiful! And Philippe is making LOTS of wonderful boxes!

Charlie and Wendy a dit…

All the boxes are beautiful, and your Philippe is very clever! Wonderful.

suzel a dit…

Superbes boites (Bravo à Philippe). Tu me rends nostalgique en me faisant penser à Ammerschwir, plein de bons souvenirs là bas!!! Bisous

Helen a dit…

Oh, wow!! I NEED some of these! Somehow I don't think my husband is quite up to making them for me unfortunately!

Laurence♥ a dit…

L'activité cartonnage est une histoire de famille ! Je prends l'idée de la boite à bobines ♥

Christelle a dit…

Bravo Flo pour ces belles boîtes, c'est vrai que le cartonnage c'est vraiment sympa aussi, ah si seulement les journées étaient plus longues!!!
Bisous

Christine a dit…

These are lovely Florence. I could use them all! lol!

Zuzu a dit…

Comme je te l'ai déjà dit, à quoi sert d'apprendre le cartonnage puisque les copains sont si doués... Quand puis-je passer commande????
Bise
Valérie

Maryse a dit…

Quelle production !! Félicitation à tous les 2 !
Bisous
Maryse

Anonyme a dit…

c est mon boulot de faire des boites j apprecie ton travail

rachid a dit…

je trouve que vous avez beaucoup de patience pour faire cet art qui est malheuresement peu connu