dimanche 10 janvier 2016

Un début d'année fracassant ! - An unexpected beginning !

Pendant les vacances de cette fin d'année, Boxman s'est transformé en Demolition man !!
During the holidays Boxman was transformed into Demolition man !!

et a cassé le mur séparant 2 pièces qui deviendront notre future chambre à coucher !
He broke the wall separating 2 rooms which will become our future bedroom ! 


Donc, pas beaucoup de travaux d'aiguille car je l'ai un peu aidé à dé-tapisser…
So not very much needle work because I helped him to remove the wall paper…

Qui l'eût cru ??
Who would have thought it ??

8 commentaires:

bidules de dani a dit…

Bonne continuation pour les travaux. Cela te fera une super grande chambre

dippyflowers a dit…

Hello Florence and Boxman
Lovely to see your new renovation happening.
I am looking forward to the next instalment.
Cheers ��

verveine et lin a dit…

Ma foi, c'est toujours du travail manuel...

Laurence Tiberghien a dit…

Bravo et bon courage pour les travaux. Tu vas pouvoir te régaler dans le relooking de ta future chambre et imaginer une jolie déco ♥

Anthea a dit…

Oh how how exciting - a new room! - I hope it all comes together beautifully Florence!

Leratdesfils a dit…

Ben oui mais ça fait un mur en moins pour accrocher tes quilts !

les savoirs d'antan a dit…

bon et bien tu te rattraperas plus tard
amicalement

Véronique Rose a dit…

bon courage pour les travaux parfois nécessaire,
mais après tu auras une très belle chambre
douce journée
rose