dimanche 3 avril 2016

Semaine bien occupée ! - Busy week !

Si vous vous souvenez, au début de cette année Boxman entamait des travaux….
If you remember Boxman started some works a few months ago...


de 2 pièces, nous en avons fait 1
there were 2 rooms and we made one


et bien voilà !! la chambre est pratiquement finie !!!
and voilà !! the bedroom is nearly done !!!



le dressing :
with a dressing  :


Je suis donc en plein déménagement…
So I'm busy moving in ...


je fais tri et ménage de printemps en même temps… donc pas trop de temps pour les travaux d'aiguille…
I'm sorting and doing spring cleaning in the same time… so I've not too much time for sewing…

mais quand mon ancienne chambre sera débarrassée, nous allons pouvoir commencer à la transformer pour en faire mon futur atelier ! :)
but when my old bedroom will be empty, we will be able to start renovations to make 
my future studio ! :)


Voilà de quoi me motiver !!!
So I'm very motivated !!!

12 commentaires:

bidules de dani a dit…

Superbe chambre. Bravo et en plus une future pièce que pour toi

Sylvia a dit…

Looks wonderful. Love all the cupboards!

Cath a dit…

I love the storage area under the stairs...great use of space! I have also made the butterfly quilt on the bed...gave me a start when I saw it....why is my quilt on that bed???? LOL!

Cheryll a dit…

It looks wonderful... & a great use of under the stairs too. Well done xox

cagouille a dit…

Vraiment génial. Bisoussssd

Les Ateliers de Cath and Co a dit…

du beau travail!!

Leratdesfils a dit…

Superbe et impressionnante transformation !
J'adore ! Bravo à vous deux.
Un atelier ! J'en rêve ! Montre nous vite. Enfin, reprenez un peu de forces tous les deux.
Comment va ton pied ?

Laurence Tiberghien a dit…

C'est coquet et printanier ♥ Bravo à Busy man !

les savoirs d'antan a dit…

j'aime ta nouvelle chambre, j'attends de voir ton nouvel atelier
courage
amicalement

Chookyblue...... a dit…

Oh this looks great.........

Véronique Rose a dit…

Géniale, superbe chambre
bon weekend
Véro

Ondrea a dit…

Looks awesome! Love the colours you have chosen. So relaxing.