vendredi 7 octobre 2016

Un bel automne ! - A beautiful Autumn !

Beaucoup d'évènements en ce moments…
A lot of happenings these times…

L'anniversaire de mes parents avec une grande fête familiale !
My parents' birthday with a big family party !


Quel plaisir de revoir tous les oncles, tantes, cousins et cousines éloignés…
It was such a pleasure to meet again uncles, aunts and cousins far away…

J'en ai profité pour apporter le "nouveau" couvre-lit à mes parents !!
I took the opportunity to bring the "new" cover bed to my parents !!


Il est enfin terminé ! quilté (par Simone Struss) et biaisé
It is at last finished ! quilted (by Simone Struss) and binded

commencé en 2003…. heureusement fini en 2016….
started in 2003…. and happily finished in 2016 ….

Un patch immense !
So huge !


C'est mon onzième ouvrage oublié tout de même que je réussi à terminer grâce au blog 
"Nos Ouvrages Oubliés"
This my eleventh quilt that I can finish with the help of the blog
"Nos Ouvrages Oubliés"

Du coup, je me suis autorisée un petit nouveau !!
So I give me the right to start a new one !!!


C'est le quilt mystère proposé par Nathalie Delarge
It is the mystery quilt of Nathalie Delarge….

Donc affaire à suivre les prochaines semaines !
To be followed these next weeks !

Et puis je prépare activement la venue du petit frère de Jalna et Jypsie !!
And I'm actively preparing the coming of Jalna and Jypsie 's little brother !!


Son coussin est prêt !
His cushion is ready !

7 commentaires:

GARIGO a dit…

Spectaculaire! Bravo!!!!!

Chookyblue...... a dit…

What a beautiful big quilt.....

LadyRose a dit…

Un monument ce patch, je suis admirative.....quel plaisir ça a du être pour vos parents de recevoir un tel présent....bravo!

leratdesfils a dit…

Il est géant !
C'est un magnifique cadeau.
Bon anniversaire à tes parents.

CACO a dit…

ça se voit que tes parents sont enchantés par ce merveilleux couvre-lit et j'espère que Merlin va être bien accueilli par ses sœurs !! bisous

cocotte a dit…

C est un trésor ce couvre lit bravo bisous

Anonyme a dit…

Magnifique! bravo Florence!
Bon dimanche, bisous
Michèle LH