mercredi 26 octobre 2016

Il est temps ! - It is time !

oui ! oui ! il est temps de penser à Noël !!!
yes ! yes ! it is time to think of Christmas !!!

Le temps passant tellement vite, j'ai décidé de m'y prendre assez tôt cette année !
As time passing so fast I decided  to start soon enough this year !

Mon projet pour Noël 2016 : "Tis the season"
My project for Christmas 2016 : "Tis the season"


il y a tellement longtemps que je voulais faire ce modèle de Natalie Bird
je me réjouis d'y travailler tout cet hiver !
there was a long time I wanted to make this Natalie Bird pattern
I'm very happy to work on it this winter !

Et puis, le nouveau défi que je fais avec ma copine Zuzu
And the new challenge I'm making with my friend Zuzu

après le Jardin, un autre modèle de Bunny Hill Designs :
after "le Jardin", this is another Bunny Hill Designs pattern :



"Merry Merry Snowmen"

pas de panique, celui-là, nous prévoyons de le finir pour Noël 2017 !
don't worry ! we plan to finish it for Christmas 2017 !




9 commentaires:

Maria a dit…

Beautiful projects you are working on with Zulu. Enjoy!

Chookyblue...... a dit…

I do love those Natalie Bird designs.......

CACO a dit…

à fond dans Noël !! tu as raison ce sont deux modèles très sympas !! bisous

LadyRose a dit…

De bien jolis projets encore, bon courage pour la suite

verveine et lin a dit…

Mmmh, les stitcheries, j'adore!!!

surinam a dit…

superbe,merlin aussi!

leratdesfils a dit…

J'adore ces deux projets !
Ces deux créatrices aussi.
J'ai brodé cette semaine un des blocs du quilt de N. Bird (juste un pour accompagner un cadeau de Noël).
Bonne journ&e.

isaura a dit…

le 1 er est dans mes projets et le 2ème est bien rangé dans le garde-meuble
en tout cas tu vas te régaler
bizz

GARIGO a dit…

Deux très chouettes projets!
Tu as raison, le temps passe vite, Noël bientôt...