jeudi 29 juillet 2010

Pas tout à fait un bloc du mois ! Not true BOM!

En avril dernier, au salon "Pour l'Amour du Fil" à Nantes, j'ai craqué pour ce joli modèle de calendrier.
C'est une création de Christiane Mémain de "La Petite Echelle" à Tours.

At the quilt exhibition in Nantes last April, I discovered this pattern from Christiane Mémain, "La Petite Echelle" in Tours.



Il s'agit d'un tissu YUWA où chaque mois est imprimé "comme" du point de croix.
Un petit patch miniature entoure le coeur illustrant le mois;
Bon, j'ai seulement commencé en Juillet mais peu importe, c'est un calendrier perpétuel !!!

From a Yuwa fabric, each month is printed like a cross stich.
A patchwork in miniature is sewn around each heart illustrating a month.
I have only started in July but I don't mind : it's a perpetual calendar !!!




2 commentaires:

Anonyme a dit…

Serait ce un ouvrage pour New Year in August???

Bisous
Maxame

eva68 a dit…

oh la la, je craque ! c'est très mignon !