Des cadeaux !!! - Gifts !!!
C'est bientôt mon anniversaire... alors Boxman a encore frappé !!
It will be my birthday soon... so Boxman has done it one more time !!
ça s'appelle une travailleuse !
it is called a worker !
c'est tellement beau que ce sera un plaisir de travailler avec !!
it's so beautiful that it will be a pleasure to work with !!
J'ai juste brodé mes initiales :
I've just stitched my initial letters :
Tout droit sorties de ce joli livre !!
Just taken from this lovely book !!
Merci à Catherine pour ses fabuleux modèles !!
Thanks to Catherine for her fabulous patterns !!
Vous pouvez maintenant admirer ses créations et celles de ses élèves sur son nouveau blog :
Les ateliers de Cath and Co
You can now admire her creations and the ones of her students on her new blog :
Les ateliers de Cath and Co
Et vous savez quoi .... ceci est mon 200ième post !!!!!!
And you know what .... this is my 200th post !!!!!!
Pour fêter l'évènement, je vous offre un
To celebrate, I want to give you a
un pour les francophones et un pour les anglophones !!! cela va de soi !!
one for the French speaking and one for the English speaking !!! It goes without saying !!
Il suffit de laisser un commentaire et je tirerai 2 noms au sort le 21 octobre !
(c'est à dire LE grand jour !)
You just need to let a comment and I will draw 2 names on the 21st of October !
(that is THE big day !)
Commentaires
Félicitation pour ton 200ième post. Tu sais nous avons toujours hâte de lire ton post, et de voir tes belles créations.
Je vais attendre pour te souhaiter mes souhaits le 21.
D'ici là bonne semaine.
Bisous.
Gisèle
Bon anniversire pour cette semaine, mon amie XX
Congratulations on your 200th post.
What a beautiful useful box..
You have been busy doing some lovely stitching.
Such a pretty liittle surprise box, thanks for a chane to win Florence.
Je suis du Nouveau-Brunswick, Canada.... il est presque 10h du soir et je vais me coucher, sous peu.
Merci pour le concours!
Rosa Robichaud
Mais j'admire la régularité de tes points de broderie. Il va falloir que je m'applique pour les miens...
Bonne semaine en attendant dimanche.
Bisous
merci pour le concours , bonne journée !
Tu sais quoi, on est du même mois!!!!! Moi j'ai mon anniv 7 jours après toi!!!! lol
et une gratouille dans le cou pour Princesse Nounouche!
bises,
Muriel
Bravo pour ton 200ième post, c'est toujours un plaisir de passer te voir!! Bonne journée
Christelle
Joyeux 200 ième post
Merci pour ta gentillesse
Bon anniversaire à toi
Milo
Beautiful box!
I hope that your birthday is wonderful - lots of special wishes.
HUGS!!!!
Elisabeth
PS : A quand un show and tell de Boxmann ??
Cette travailleuse est vraiment superbe et tes initiales aussi.
Félicitation également pour ton 200 ème post; tu nous fais toujours rêver...bises
J'ai hâte de la voir "pour de vrai"!
Bise et à très bientôt...
I love the Boxman creation!
The book looks fascinating! Thank you for the chance to win.
If I don't get to you on the 21st Happy birthday.....I shall start on you gifts next week...
Cheers Geniene
p.s happy 200 post aswell
RS
PS : la travailleuse est très jolie et le livre a l'air plein de jolis modèles aussi !!!
Merci .