samedi 12 janvier 2013

En France ... - In France ...

J'ai du attendre vendredi (jour où je ne travaille pas ) pour faire les photos de mes avancées d'Ouvrages Oubliés !!
I had to wait for Friday ( my day off work ) to be able to take some pictures of my Forgotten Works !!

Ben oui ! nuit le matin quand je pars et nuit le soir quand je reviens !!!
Vivement les beaux jours !
Yes ! night in the morning when I go and night in the evening when I come back !!!
I can't wait for Spring !

Bon, alors j'ai enfin mis le biais au patch de l'amitié qui attendait depuis..... ( j'ai vraiment HORREUR de faire ça ) !!
So I finally bind my friendship quilt that was waiting for....( I really HATE binding) !!


Maintenant il est prêt pour l'expo du club en Avril !!
Now it is ready for our exhibition in April !!

Et puis j'ai tenté de quilter mon petit panneau de Noël à la machine.... mais je ne suis pas très contente du résultat... je pense tout défaire et quitter à la main avec du coton perlé !
Vu sa taille, cela n'est pas insurmontable !!
Then I tried to machine quilt my little Christmas panel...but I'm not very happy with the result... I think I will unpick it and hand quilt it with perle thread !
Its size won't make it insuperable !!


Par contre, j'aimerais votre avis pour la finition... un biais rouge uni ou un à pois ????
In the other hand I beg your advice for the finish ... to bind with plain red or with polka dots ??? 


 

A bientôt pour la suite !
See you soon !

20 commentaires:

Melody a dit…

Beautiful work

Christine M a dit…

I like the dots!

Anonyme a dit…

Quel beau travail. Moi je complèterais avec un biais rouge. Succès assure!!!
Line, Québec, Canada.

Sylvia a dit…

I think either will look good! They both give a nice dark frame for the quilt.

shez a dit…

hi Flos i would bind with the dots,well done lots of projects there nearly finished.xx

Peg - Happy In Quilting a dit…

I am a bit of a dot girl....love the projects Flos...

Maryse a dit…

Pour moi, ce sera la rouge !!!!
Je vois que tu es toujours aussi productive ... Il va falloir que je mette le turbo pour fini au moins un de mes encours pour l'expo !
Bises
Maryse

Jubama a dit…

sympa ce petit panneau de noël !!!
et pourquoi pas les pois ?!

Maria a dit…

I really like the plain RED best.. but it seems all the others like the DO so we are no help really.....

Anémago a dit…

Très joli travail... Personnellement, je choisirais le biais rouge qui souligne bien le bord du quilt mais je trouve que le biais avec les pois fait mieux ressortir tous les triangles de la dernière bordure...
Je ne sais pas si cette "réponse de Normand" va t'aider mais il restera très beau quel que soit ton choix.

Anonyme a dit…

Evidemment, c'est très joli et je vois que tu tiens tes résolutions, c'est très bien!
A mon humble avis, le biais rouge complète le cadre et il ferme bien le tableau en recentrant le regard sur le quilt.
Celui avec les pois fait plutôt comme une ouverture vers l'extérieur, alors cela dépend de l'effet que tu veux donner...mais c'est un avis tout personnel..A mon autre avis, les avis vont être très partagés, c'est pas ton avis?
Bisous
Maxame

vero68 a dit…

Bravo pour tes ouvrages. Je pencherai pour le biais à pois. Bises

Laurence♥ a dit…

Coucou Flo ! Moi non plus je n'aime pas faire le biais et encore moins le manchon !
J'aime bien la bordure rouge uni.
Bises ♥

Le rat des fils a dit…

Personnellement je choisirais le rouge à pois mais les deux sont biens.
Je préfère aussi le quilting main.

Helen a dit…

Your finished quilt is beautiful! As for your stitchery, I think it will look lovely either way.

Charlie and Wendy a dit…

Beautiful quilt and I love your little Christmas quilt too. Lovely!!

maya pique a dit…

perso j'aime beaucoup le biais à pois mais bon l'autre est joli aussi !!! j'adore les petits pois ! tes ouvrages sont magnifiques ! moi aussi je déteste mettre le biais en fait, j'aime pas tout ce qui est partie couture... j'ai plusieurs ouvrages qui attendent depuis un moment ! j'ai un peu honte quand j'y pense... ça fait partie de mes résolutions 2013 !!! bizzzzzzzzzzzzzz

gisèle a dit…

Magnifique ce travail, serait très joli sur mon mur.
J'ai j'amais fait quelque chose pour placer sur un de mes murs a penser.Ici au Québec nous avons eu du doux temps et de la pluie, mais le temps change de main plus froid-15
Bisous.
Gisèle

Garigo a dit…

Les deux conviennent! c'est à toi de choisir, hihi!

cotonnade a dit…

Magnifique blog que je découvre à l'instant grâce à Verveine et Lin.
Et je suis pour le tissu à pois qui viendra terminer tout en douceur ton superbe patch...
Douce journée....