dimanche 22 septembre 2013

Une semaine riche en émotions ! - A week full of emotions !

Tout d'abord ma fille est rentrée du Canada, après 4 mois de stage !!! :)
First my daughter has come back from Canada after 4 months of training !!! :)


Ensuite la Princesse a eu 16 ans vendredi !
Then the Princess was 16 years old on Friday !


Et puis j'ai joué les modèles (sic!) pour la "Fée Tamode", couturière qui m'a fait déjà 2 robes... et qui faisait de la promotion pour son activité !!
And I played the model for the "Fée Tamode"( it's a word game that means: make your mode) she's a dressmaker who made me 2 dresses already... she made some promotion for her activity !!




 Et je vais quand même vous dire ce que j'ai ramené dans mon nouveau panier !!
And I'm going to tell you all the same what I brought back in my new basket !!


Un patron pour un petit sac très craquant !
A pattern of a lovely little bag !



Des anses... ça peut servir !
Handles.... it could be useful !


Des livres...
Books...



Une règle pour utiliser mes restants de tissus... et faire des quilts magnifiques !
A ruler to use my fabrics leftovers... and make wonderful quilts !


et enfin quelques tissus pour des projets à venir !
and at last some fabrics for more projects !



C'est fou comme on trouve toujours des trésors !!
It is awesome that we always can find treasures, isn't it !!


15 commentaires:

Christine M a dit…

You make a lovely model Florence! I do like your dress. Happy birthday to the Princess! You managed to fit quite a few things into your bag!

shez a dit…

so good to have your daughter back Flos and you make a lovely model,love all your new goodies.xx

Charlie and Wendy a dit…

How nice to have your daughter back, you made a beautiful model! Love your new goodies, the bag pattern is lovely.

Jubama a dit…

une chouette semaine et de chouettes achats !!!

Laurence♥ a dit…

La star tout en rose dans le défilé, on croirait que tu as fait ça toute ta vie ! Bravo. Ce sont des chouettes moments que les retrouvailles en famille ! Et puis, je vois que tu as pas mal de projets pour l'avenir !
Bises ♥

Anonyme a dit…

Eh ben dis-donc, il y a des projets dans l'air. Bravo pour tes trouvailles. Tu défiles très bien ainsi que Jacqueline. Bisous et à bientôt

cagouille a dit…

des petites merveilles,tu dois être heureuse du retour de ta fille, et extraaaaa le top modèle
bizzzes bonne journée
cagouile

marguerittechiffons a dit…

Je sens que je vais bientôt essayer çes gabarits Marti mitchel
Profite bien de ta fille bonne semaine

gisèle a dit…

Florence, je suis certaine que tu feras de très belles choses avec tes tissus.
Tu était une star avec cette jolie robe.
Fait des caresse à Princesse pour moi, Mousseline ,n'est plus là. Nous avons du la faire endormir.
Elle état trop malade.
Un bisous à ta fille. Bon retour.

CACO a dit…

oui tu as bien raison !! une belle semaine !! bisous

zaza passion a dit…

Comme tu dois être super heureuse du retour de te fille qui a fait un merveilleux voyage au Canada qui est un pays merveilleux.....
T'es un mannequin trop mimi...
Bisous flo

cocotte a dit…

une semaine bien remplie et de nouveaux projets pour ta fille et toi, bravo !!!

Cheryl a dit…

What a lovely week you've had Florence. Loved all your gorgeous purchases

verveine et lin a dit…

happy birthday Princesse!
et j'ai hâte de voir tes premiers tumblers!

Le rat des fils a dit…

Waouh ! Tu défiles comme une pro !
Ta fille est rentrée à temps, elle ne subira pas le grand froid de l'hiver canadien.