samedi 8 novembre 2014

Encore gâtée ! - Spoiled again !

Et c'est rien de le dire !!
And I mean it !!

D'abord Betty m'a apporté en personne tous ces présents :
First Betty in person brought all these presents :



J'espérais, en secret, qu'elle m'offre une jolie trousse comme celle-ci !!!
I hoped in secret that she gives me a case like this !!!

Et elle l'a fait ! 
And she made it !



Trop mignon !!
So lovely !!


Merci beaucoup Betty ! J'adore !!!!
Thank you very much Betty ! I love it !!!!


Et puis le même jour, le facteur a laissé un autre magnifique présent dans ma boite aux lettres, de la part de Muriel :
And the same day, the post man let another beautiful parcel in the mailbox from Muriel :




Un superbe porte-bloc !!!
A beautiful block holder !!!




Les mots me manquent… c'est magnifique !!
 Words fail me…. it's wonderful !!



Merci, merci Muriel ! Je suis aux anges !
Thank you, thank you Muriel ! I'm delighted !


10 commentaires:

Ondrea a dit…

So many beautiful gifts. Enjoy.

zaza passion a dit…

Tu as été joliment gâtée par Betty et Muriel.
doux week-end.

verveine et lin a dit…

Je suis ravie de t'avoir fait plaisir !
Bisous!!!

Christine M a dit…

You certainly have been spoilt, Florence!

CACO a dit…

super chouettes cadeaux !! les copines ont des doigts de fée !! bisous

Leratdesfils a dit…

C'est super tous ces cadeaux qui coulent à flots.
Le mien devrait te parvenir demain.

Laurence♥ a dit…

J'ai un vrai coup de cœur pour la trousse de Betty ♥

marguerittechiffons a dit…

Difficile de dire çe que je préfère entre lâ trousse et le porte bloc . J'aime différaient les 2 . Très bel échange .
Bonne semaine .

les savoirs d'antan a dit…

très beaux cadeaux
bravo les filles
amicalement

eva68 a dit…

Contente de t'avoir fait plaisir! Magnifique le porte-bloc!