Chez Princesse Nounouche

C'est le temps qu'il m'a fallu pour réaliser et terminer ce quilt moderne !!! This is the time I needed to make and finish this modern quilt !!! Le quilting a été réalisé par Simone Struss Simone Struss has machine quilted it Petit Merlin est définitivement adopté… Little Merlin is adopted once and for all… toutes ces émotions félines m'ont donné envie de reprendre mon "chat-lendrier" ! :) all these feline feelings made me want to stitch again my "cat-lendar" ! :) Mars / March

oui ! oui ! il est temps de penser à Noël !!! yes ! yes ! it is time to think of Christmas !!! Le temps passant tellement vite, j'ai décidé de m'y prendre assez tôt cette année ! As time passing so fast I decided  to start soon enough this year ! Mon projet pour Noël 2016 : "Tis the season" My project for Christmas 2016 : "Tis the season" il y a tellement longtemps que je voulais faire ce modèle de Natalie Bird je me réjouis d'y travailler tout cet hiver ! there was a long time I wanted to make this Natalie Bird pattern I'm very happy to work on it this winter ! Et puis, le nouveau défi que je fais avec ma copine Zuzu And the new challenge I'm making with my friend Zuzu après le Jardin, un autre modèle de Bunny Hill Designs : after "le Jardin", this is another Bunny Hill Designs pattern : "Merry Merry Snowmen" pas de panique, celui-là, nous prévoyons de le finir pour ...

Le petit Merlin est arrivé à la maison ! Little Merlin has come to our home ! Contrairement à nous, les filles n'étaient pas contentes… Unlike us the girls weren't happy… Plusieurs jours avant les premières approches Several days before coming near Et puis… Jalna l'a accepté Then… Jalna agreed et finalement Jypsie  aussi ! and Jypsie too at last !   et voilà !! il fait partie de la famille maintenant ! and voilà ! he's part of the family now ! J'ai tout de même avancé sur le quilt mystère de Nathalie Delarge I could make some progresses on the mystery quilt proposed by Nathalie Delarge l'étape 2 step 2 et l'étape 3 and step 3 la suite est coupée mais pas encore cousue … next step is cut but still not sewn yet ...

Beaucoup d'évènements en ce moments… A lot of happenings these times… L'anniversaire de mes parents avec une grande fête familiale ! My parents' birthday with a big family party ! Quel plaisir de revoir tous les oncles, tantes, cousins et cousines éloignés… It was such a pleasure to meet again uncles, aunts and cousins far away… J'en ai profité pour apporter le "nouveau" couvre-lit à mes parents !! I took the opportunity to bring the "new" cover bed to my parents !! Il est enfin terminé ! quilté (par Simone Struss ) et biaisé It is at last finished ! quilted (by Simone Struss ) and binded commencé en 2003…. heureusement fini en 2016…. started in 2003…. and happily finished in 2016 …. Un patch immense ! So huge ! C'est mon onzième ouvrage oublié tout de même que je réussi à terminer grâce au blog  "Nos Ouvrages Oubliés" This my eleventh quilt that I can finish with the help of th...