Chez Princesse Nounouche

La fin de l'année nous incite à en faire le bilan...  We are reaching the end of the year  and with it annual record... Cela fait plusieurs mois que je n'ai rien publié....  I didn't published for a few months... En septembre, il y a eu Ste Marie   Last September I went to  Ste Marie  as usual et le séminaire post-carrefour avec Angela Walters and after there was the seminar post carrefour with Angela Walters Ce fut formidable et tellement intense ! It was wonderful and so intense ! Mais peut-être trop... je ne sais pas mais il est vrai que je n'ai pas fait beaucoup de patch depuis... Maybe too much... I don't know but it is true that I didn't quilt anything since then... J'ai tout de même terminé mon défi 2018 : le Dashing de Cory Anders I have nevertheless finished my 2018 challenge : Dashing of Cory Anders J'ai fait quelques blocs pour un projet du club... que je vous présenterai bie...

Mes sacs avancent bien… I'm happy with the progresses on my bags… J'ai quilté les 2 côtés du sac Gail Pan I have quilted the 2 faces of Gail Pan bag recto : front : verso : back :    Je suis donc prête pour le rendez-vous prévu avec mes copines Maryse et Véro pour la suite ! So I'm ready for the planned meeting with my friends Maryse and Véro ! J'ai également terminé une des 2 faces brodées du sac Anni Downs … I have also finished one of the two stitched faces of Anni Downs bag... Ce sac est composé de 6 faces : 2 en hexagones, 2 en appliqué et 2 brodées. This bag has 6 faces : 2 with hexagons, 2 with appliqué and 2 with stitchery. Donc : plus qu'une !! So : just one more !!

Et pour finir, voici ce que j'ai ramené de mon escapade nantaise… To finish here are the purchases I brought back from Nantes… Pas de folies comme vous pouvez le constater : Nothing stunning as you can see : J'ai craqué pour un petit kit de " Quilt my design ", histoire de me donner un avant-goût pour un éventuel   projet plus ambitieux…. I couldn't resist  to a small kit of " Quilt my design ", just to give myself a foretaste for a possible more ambitious project… J'adore les petites maisons de cette créatrice Danoise !!  I love the little houses of this Danish designer !! Le tout emballé dans un joli sac de Quiltmania ! The whole packed in a beautiful Quiltmania bag ! Au sujet de sac, vous serez d'accord avec moi ! Pour voyager il est nécessaire d'en avoir un beau ! Voici le mien, grâce à Zuzu ! About bag, you will agree with me! To travel it is necessary to have a beautiful of it! Here...

Le soleil et le beau temps sont là !! Sun and fine weather are there !! Et j'ai fini le sac prévu pour cette belle saison ! And I've finished the bag planned for this beautiful season ! C'est un modèle de Melly and me , avec une poche intérieure zippée : It's a Melly and me pattern with a zipped inside pocket : N'est ce pas qu'elles sont jolies mes anses roses trouvées à Ste Marie en septembre dernier ? Aren't they pretty my lovely pink handles bought in SteMarie last september ? Et je vous ferai remarquer que j'ai mis de l'orange !!! And will you please notice that I've put some orange in it !!!!