Chez Princesse Nounouche

Bonne Fête à toutes les Mamans ! Happy Mothers day ! J'ai passé une très bonne journée en famille avec mes 2 enfants et ma maman (entre autres !!) I had a lovely family day with my 2 kids and my Mum (and all the others !!) Je suis de nouveau immobilisée…rien de grave ! juste une petite entorse… I'm immobilized again… nothing serious ! just a little sprain... heureusement le haut reste opérationnel ! hopefully I can still move the top ! J'ai pu terminer ma Tilda Marylin I've been able to finish my Tilda Marylin Bonne soirée ! Have a good night !

Il s'en passe des choses par ici !! A lot is happening here ! Toujours dans les travaux…. Boxman a commencé son bureau Still busy with home works… Boxman has started his own room du coup, tout est entreposé dans mon atelier….(J'ose vous monter !!) so everything is stored in mine…. (I dare show you !!) encore pas praticable !!! mais c'est en bonne voie !  I will be able to use it soon !(I hope !) Puis nous avons fêter nos 25 ans de mariage !!! Then we celebrate our 25th wedding anniversary !!! et le week-end dernier je suis partie "au vert" au Bussang avec les copines !! and last week-end I went to a quilting retreat with my friends !! Une super ambiance ! de bons moments de détente  et de création It was great ! with a lot of talking, laughing and creation Zuzu Laurence , notre invitée et Martine Laurence was our guest and Martine Notre amie belge Anne-Marie toujour...

Il est là !!!!!!! He is here !!!!! Il se repose avant le grand jour.... He's taking a rest before the D day .... Il est content car il a pu envoyer encore quelques paquets de ma part cette semaine .... He is happy because he still could send some parcels for me this week .... Pour qui ???????????????? For who ?????????????? Et vendredi dernier, pour conjurer la fin du monde, nous avons fait la fête pour l'anniversaire de Véro ! And last Friday, in order to avert the end of the world, Véro made a party for her birthday ! Admirez le magnifique gâteau !!! délicieux ! You can admire the wonderful cake she got ! so yummy ! Je lui ai offert un mini ange Tilda, en marine et or ... I gave her a Tilda mini angel in navy-blue and gold ... Et voilà ! Il est temps .... Je vous souhaite un excellent Noël !  De belles fêtes de famille, de la joie et de l'amour... à recevoir et à donner !! And voil...

Tout d'abord, je vous transmets les remerciements de Régine pour tous vos gentils commentaires ! First I give you a huge Thank you from Régine for all your nice comments ! Elle a été agréablement surprise par toutes vos réactions...ça lui a fait très plaisir !! She was happily surprised by everything you told her...and very pleased !! Promis ! je vous montrerai la suite de ses aventures !! I promise I'll show you her next adventures !! En attendant, voici une des surprises que j'ai reçue dimanche...celle de Zuzu : But now this is one of the many surprises I got last Sunday...the one from Zuzu : je vous présente Sérénité, un ange Tilda ! this is Serenity, a Tilda angel ! Elle est adorable... de la tête : She's so beautiful... from the head : aux pieds.... to her feet... Admirez son joli collier ! Look at her lovely necklace ! son châle... her shawl... son panty trop mignon... her panty so cute...