Chez Princesse Nounouche

... le réconfort ! ... time to relax ! Tout de suite après l'expo, nous avions notre week-end de patch dans les Vosges, au village de vacances des 4 vents à Ramonchamps Right after our exhibition, we had our quilting retreat in the Vosges, at the 4 Winds Holidays Village in Ramonchamps Patch nonstop, dans une belle salle mise à disposition Non stop quilting all day in a beautiful space ne pas se creuser la tête pour savoir quoi faire à manger car nous étions servis à une excellente table ! no worry for wondering what to do for lunchs and dinners, we were served at an excellent table ! Quelques unes des participantes en action some quilters in action Notre amie belge Anne-Marie est venue accompagnée de son mari. Rassurez-vous, il n'a pas été contraint à faire du patch ! 😂 Our Belgian friend Anne-Marie has come with her husband.  Don't worry ! he was not forced to quilt ! 😂 Je suis très satisfaite de mon wee...

Voici un petit tour pour celles et ceux qui n'ont pu venir... Here is a little virtual visit for those who could not come... L'accueil The entrance les " City sampler " tellement grands étaient installés dans la montée d'escalier the " City sampler "quilts are so big we put them in the staircase  La cafétéria éphémère The short-lived cafeteria L'estrade avec nos " Gossip in the garden " et les "Row by row" The " Gossip in the garden " and "Row by row" quilts were on the podium Le " Jardin " que j'ai fait avec Zuzu The " Jardin " quilt I made with Zuzu Le " Twilight bloom " que j'ai fait avec Jacqueline The " Twilight bloom " one I made with Jacqueline Le patch mystère de Noël dans toutes sortes de versions The mystery Christmas quilt made in so many versions ...

Les débuts de la retraite sont prometteurs ! First days of retirement seem promising ! J'ai déjà pu finir le projet n°1 commencé à Ramonchamps ! I have already managed to finish the n°1 project that I had started at Ramonchamps ! Merci Anne-Marie pour nous avoir initié à joli napperon-fleur ! Thank you Anne-Marie to show us this lovely flower-placemat !

Un beau mariage... A beautiful wedding... Puis un week-end patch avec Fil à Gogo... Then a quilting week-end with Fil à Gogo ... 2 projets proposés : 2 projects were proposed : Grâce à l'aide et aux bons conseils de Anne-Marie, certaines ont pu terminé une oeuvre ! Thanks to Anne-Marie a few of us managed to finish one work ! Nous avons profité de l'occasion pour offrir le quilt réalisé collectivement pour l'expo de Eschau à  notre présidente Elisabeth We took advantage of our meeting to give the quilt we all made for the Eschau exhibition to our president Elisabeth et nous avons reçu chacune un petit bout du tissu choisi pour notre échange de Noël ! and we got each one little piece of fabric chosen for our Christmas swap ! Et ce week-end c'était mon anniversaire ! And this week-end was my birthday ! Boxman m'a offert un beau bouquet : Boxman gave me these beautiful flo...