Chez Princesse Nounouche

Ouh la la !!!! Une avalanche de "finis" cette semaine !!! Oh dear !!!!  An avalanche of "finishes" this week !!! D'abord ma boite à échevette ! First my skein box ! Admirez le tissu !! N'est-il pas superbe ! Look at this beautiful fabric !! Et les adorables petites poignées !! And the lovely tiny handles !! Puis un outil indispensable, à emmener partout... Then an essential tool , to bring everywhere...  La broderie étant achevée, ma petite valise est prête !! As I finished the stitchery, my little suitcase is ready !! Un immense merci à Boxman pour toutes ces belles réalisations en cartonnage ! A huge thank you to Boxman for doing all these beautiful cardboard pieces ! Et, pour finir,  j'ai enfin terminé mon sac BAGuette !!! And, in the end, my BAGuette bag is done !!! Quelle semaine ! What a week !

Inauguration de la saison véranda avec une réunion des "Aussies aussi" ce samedi... Inauguration of the porch season with a "Aussies aussi" meeting this Saturday... Pendant que nous en sommes encore à assembler, quelques unes ont déjà terminé... While some are still gathering pieces, others have finished... Jacqueline a recouvert le sien avec du plastique car elle compte bien chercher sa baguette avec !! Jacqueline has covered her bag with plastic because she intends to take it to go to market and put her "baguette"(bread) into it !! Michèle, elle, a choisi du tissu plastifié pour le dessous ( je vous le dis car ça ne se voit pas trop comme ça...) Michèle has chosen laminate fabric for the bottom ( I must tell it because it is pretty hard to see it ...) En vrai, il est plus foncé et très violet ! In real it's darker and very violet ! On en a également profité pour fêter l'anniversaire... We also take advantag...