Chez Princesse Nounouche

C'est le temps idéal pour les escargots !!! It's the perfect time for snails !!! Le mien a carrément pris des ailes ! Mine has simply taken wings ! + bleu clair + light blue +jaune doré + golden yellow + jaune clair + light yellow et puis une première bordure and a first border et la deuxième  and the second one et  enfin, des petits boutons… and at last some little buttons… TA DAM !!! c'est fini !! TA DAM !!! It is finished !! Alors, vous voyez… ce temps ne me dérange pas du tout !!! So you see… I don't mind this weather at all !!! Le hic, c'est que des escargots, il y en a beaucoup !!! There's the rub… there are so many snails !!! Maintenant, c'est celui là qui m'occupe : Now I'm busy with this one : "Scandinavian Rose" de Rosalie Quinlan Rosalie Quinlan "Scandinavian Rose" Et ce n'est que la deuxième par...

poursuit tranquillement sa route !! is quietly going on!! + Bleu foncé + Dark blue + Bleu moyen + medium blue Doucement… tout doucement !! Slowly… go easy !!

Beaucoup de projets secrets en ce moment…. Lots of secret sewing at the moment… Je ne peux que vous montrer mon avancée sur le joli panneau de Leanne Beasley : I can only show you my progresses on the lovely Leanne Beasley panel : + vert clair ! + light green ! Maintenant j'attaque le bleu! Now on to  the blue !

Oh la la !!!! je n'ai absolument rien fait ce week end !!!  Oh la la !!!! I've done nothing this week end !!! Rien de rien ! Absolutely nothing ! Heureusement que je brode quelques minutes par jour lors de ma pause déjeuner… Hopefully I sew a few minutes every day during my lunch time... Rouge + tous les roses + vert foncé (excusez la piètre qualité de la photo…) Red +all the pink + dark green ( please excuse the bad quality of the picture…) + vert moyen : + medium green : Ce petit panneau de Leanne Beasley me plait de plus en plus ! I love this little Leanne Beasley panel more and more !

Plusieurs projets qui avancent doucement...  A few projects that are slowly progressing... Rouge + rose foncé + rose moyen... Red + dark pink + medium pink... ... + rose clair : ... + light pink : La broderie pour le projet de Helen Stubbings  The stitchery for Helen Stubbings project Ce n'est que la partie visible de l'iceberg !!! This is only the tip of the iceberg !!!

Rouge + rose foncé  : Red + dark pink : Et pendant ce temps, il y en a une qui ronfle !!! And during this time, someone is snoring !!! La rentrée approche et qui dit rentrée, dit Ste Marie !!! :)  Qui y va et quand ??? The start of the new season is soon, it means that Ste Marie is soon !!! :) Who will go and when ???

... ouvrages de vacances ! ... holiday works ! Le dernier que j'avais emmené, c'est celui-ci : The last I brought is this one : J'ai le kit depuis déjà un moment et il me tardait de commencer ! I have the kit since a certain time and I couldn't wait to start it ! J'ai choisi de travailler par couleur ! I have chosen to work color by color ! Le rouge est mis !! Red is done !! J'adore ! Oh ! j'adore les modèle de Leanne Beasley !! I love, LOVE Leanne Beasley patterns !!