Chez Princesse Nounouche

Bloc 4 de "My Garden" : "My Garden" number 4 : J'ai aussi terminé les devoirs d'octobre de " Patchwork Studio ": I also have finished the october work from " Patchwork Studio ": Et pour l'instant je m'active pour mes swaps.... alors, à bientôt ! And for the moment I'm busy with my swaps.... so, see you soon !

Oui ! ça y est ! Le cap est passé !!!! grâce à mes copines de "Fil à Gogo" qui m'ont super gâtée, le passage s'est fait dans la joie et la bonne humeur !!! Merci encore à toutes ! Yes! That's it! The cape is crossed !!!! Thanks to my friends of " Fil à Gogo" who spoiled me, the passage was made in the enjoyment and the cheerfulness!!! Thank you to all of you ! Cette magnifique carte a été réalisée par Betty : This wonderful card have been made by Betty : A bientôt ! See you soon !

Voici donc les oeuvres de : Here are the works of : Françoise : Renée : Un autre "magie des grands imprimés" par Barbara : An other "big printed fabrics' magic" by Barbara : Jeanne : Tabéa : Béatrice : et Valérie : Bien sûr, tout ceci n'est qu'une infime partie de tout ce qui a été réalisé pendant cette semaine... Of course, this is just a glimpse of what have been created during the week ...

Si vous voulez tout savoir...nous avons beaucoup travaillé pendant cette semaine à Montfarville et cela grâce a ce fameux carburant: If you want to know everything...we have worked a lot during our week in Montfarville thanks to this wonderful fuel: Ahhh ! un bon Américano !!! ça vous rebooste en un rien de temps !!! Ahhh ! a glass of Americano !!! What a booster !!! J'ai pu découvrir la technique de "la magie des grands imprimés" et je peux vous dire que c'est vraiment magique !!! I could discovered a new technique " big printed fabrics' magic" and I can tell you it's really magic !!! J'ai aussi un peu avancé sur mon " rayons de soleil": I have a little worked on my " sun rays" quilt too: Demain je vous montrerai le travail des autres participantes ! Tomorrow I will show you the other girls' work !

Et oui ! me voilà revenue de Montfarville en Normandie... C'était très chouette, le groupe était super sympa et une semaine à ne faire que du patch...que du bonheur !!! Yes! Here I am come back from Montfarville in Normandy... It was very great, the group was very nice and one week for only patchwork and quilting, it's pure happiness!!! Montfarville c'est tout à côté de Barfleur...et c'est magnifique ! Montfarville is just near Barfleur... and it's splendid ! Voilà la fine équipe ! Here is the super team ! Sans oublier notre "coach", Nadia Stumpf : Without forgetting our "coach" Nadia Stumpf : Je vous montrerai les réalisations très bientôt ! I'll show you our work very soon !

Tiens ! Le bloc 5 de Tail Feathers...Ce bloc est trop mignon ! Je l'adore !! Petit à petit, j'arriverai au bout !!! Here is the 5th block of Tail Feathers... It's so sweet ! I love it !! Step by step, I will stitch to the end !!! Bientôt le départ pour une semaine de patch en Normandie avec Nadia Stumpf .... Soon I'll go to Normandy for a week of quilting with Nadia Stumpf ...

Voici le mois de Septembre de mon calendrier... Pour info, chaque panier fait 5cm sur 5....alors j'ai simplifié du côté des pommes ! Here is September for my calendar project... For your information, each basket measure 2inches...so I simplified the apples !