Qui va gagner ? - Which one will win?

Notre "devoir " de Mars pour le SAL était ce coussin pique aiguille, que j'avais déjà réalisé l'année dernière :

Our March task in the SAL is this pincushion that I have already made last year :

J'en avais fait même 3 dont 2 que j'ai offert en cadeau sur mon blog :

and made it 3 times (2 for a giveaway on my blog) :

 Je n'avais donc pas envie d'en refaire un.... et à la place, j'ai fait cette petite tortue :
I didn't want to make one more.... instead I made this little turtle :

Comme c'est aussi un modèle de Anni Downs, j'espère qu'elle comptera pour Mars quand même !
As it is an Anni Downs pattern too, I hope it will count for March !


Voici donc la bataille des coussins pique-aiguilles .... qui va gagner la place dans le SAL???
Here's the battle of the pincushions.... which one will win the place in the SAL ???

Les paris sont ouverts !!!!
Bets are opened !!!!